معاملة غير إنسانية؛ معاملة لاإنسانية في الصينية

• 不人道待遇

• "معاملة" في الصينية    买卖; 交易; 付款; 处理
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "معاملة" في الصينية    买卖; 交易; 付款; 处理
• "اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
• "المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员
• "دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ." في الصينية    伊斯坦布尔议定书  酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书
• "معاملة المجرمين إنسانياً" في الصينية    对犯人的人道待遇
• "اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    防范小组委员会  防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会
• "الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组
• "اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会
• "المعايير الدولية لعمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷行动国际标准
• "مبادئ وتدابير روبن آيلند لحظر التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أفريقيا ومنعها؛" في الصينية    罗本岛指导方针  非洲禁止和预防酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指导方针和措施
• "إنسان عامل" في الصينية    匠人
• "المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则
• "استجابة إنسانية شاملة" في الصينية    综合性人道主义行动
• "المبادئ التوجيهية للأطباء بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما يتعلق بالاحتجاز والسجن" في الصينية    关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针
• "حملة الإعلام العالمية لحقوق الإنسان" في الصينية    世界人权宣传运动
• "الفريق العامل المعني بالاستجابة الإنسانية" في الصينية    人道主义应急工作组
• "الفريق العامل للاتصالات الإنسانية" في الصينية    人道主义联络工作组
• "خطة العمل الإنسانية لعام 2003 للأرض الفلسطينية المحتلة" في الصينية    2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划
• "المؤتمر المعني بإزالة الألغام في العالم لأغراض إنسانية" في الصينية    全球人道主义排雷会议
• "الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان" في الصينية    人权工作组
• "الفريق العامل المعني بالقضايا الإنسانية" في الصينية    人道主义问题工作组